Примеры употребления "buy outright" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I have to buy a new carpet for this room. Tenho que comprar um tapete novo para esta sala.

I didn't buy anything at that store. Eu não comprei nada naquela loja.

I'll buy you a beer. Eu te comprarei uma cerveja.

We are finding it difficult deciding on which one to buy. Nós estamos achando difícil decidir qual comprar.

First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not. Primeiro eu vou olhar os preços, e só depois decidirei se comprarei a câmera ou não.

I will buy a watch at the store. Comprarei um relógio na loja.

Someday I will buy a cotton candy machine. Um dia eu vou comprar uma máquina de fazer algodão doce.

You cannot buy that judge. Você não pode subornar aquele juiz.

He was so poor that he couldn't buy bread. Ele era tão pobre que não podia comprar pão.

With car prices so high, now is the worst time to buy. Com os preços dos carros tão alto, agora é a pior hora para comprar.

He asked me when I was going to buy a new car. Ele me perguntou quando eu iria comprar um carro novo.

I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg! Eu gostaria de comprar este computador, mas ele custa os olhos da cara!

I'll buy a Ford. Eu comprarei um Ford.

Let me buy this car! Deixe-me comprar este carro!

Tom doesn't know what Mary wants him to buy her for her birthday. Tom não sabe o que Mary quer que ele compre para o seu aniversário.

You can buy yourself a dog in that store. Você pode comprar um cachorro naquela loja.

Can I buy a ticket for the concert here? Posso comprar um ingresso para o show aqui?

Where can I buy snacks? Onde eu posso comprar petiscos?

I'd like to buy this doll. Eu gostaria de comprar esta boneca.

Try not to buy anything on impulse today. Tente não comprar nada por impulso hoje.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ