Примеры употребления "bus transportation" в английском

<>
There's a bus stop here. Tem um ponto de ônibus aqui.
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller. Devido aos novos sistemas de comunicação e transporte, o mundo está ficando menor.
Let's go by bus. Vamos de ônibus.
The transportation in this city is very convenient. O transporte nesta cidade é muito prático.
Are you going home by bus? Vai para casa de autocarro?
If we miss the train, we'll go by bus. Se perdermos o trem, iremos de ônibus.
He got off the bus. Ele desceu do ônibus.
Every day I come to university by bus. Todos os dias venho à universidade de ônibus.
Some came by bus, and the others - by train. Alguns vieram de ônibus e outros de trem.
The bus stop is five minutes' walk from here. O ponto de ônibus fica a cinco minutos daqui.
My car broke down, so I had to take a bus. Meu carro quebrou, então tive que pegar um ônibus.
Can you tell me when the next bus will arrive? Você pode me dizer quando chegará o próximo ônibus?
"How soon will the bus come?" "In five minutes." "Daqui a quanto tempo o ônibus chega?" "Em cinco minutos."
Do you go to school by bus? Você vai para a escola de ônibus?
I can't drive a bus. Eu não sei/posso dirigir ônibus.
There comes the bus. Lá vem o ônibus.
I hurried and managed to catch the bus. Apressei-me e consegui alcançar o ônibus.
Does this bus go to the beach? Este ônibus vai à praia?
Does he go to school by bus? Ele vai para a escola de ônibus?
Alice is running to catch her bus. Alice está correndo para pegar o seu ônibus.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ