Примеры употребления "building" в английском с переводом "prédio"

<>
показать все
The building fell down suddenly. O prédio caiu de repente.
The new building is enormous. O novo prédio é enorme.
This building is near completion. Esse prédio está quase pronto.
He hid in an abandoned building. Ele se escondeu em um prédio abandonado.
We ran out of the building. Saímos correndo do prédio.
That building has no emergency exit. Aquele prédio não tem saída de emergência.
A stranger came into the building. Um estranho entrou no prédio.
Tom is banned from entering this building. Tom está proibido de entrar neste prédio.
You are not to leave this building. Você não vai sair desse prédio.
Everybody in the building felt the earthquake. Todos que estavam no prédio sentiram o terremoto.
He set fire to the school building. Ele pôs fogo no prédio da escola.
He went to the back of the building. Ela foi para trás do prédio.
That's an ugly building, in my opinion. Esse é um prédio feio, em minha opinião.
The cops threw tear-gas bombs into the building. Os policiais jogaram bombas de gás lacrimogêneo para dentro do prédio.
We can see the whole harbor from the building. Podemos ver o porto inteiro do prédio.
You aren't permitted to bring dogs into this building. Você não tem permissão de trazer cães para dentro desse prédio.
We are excited about the move to the new building. Nós estamos animados para nos mudarmos para o novo prédio.
This miserable old church is the oldest building in our country. Essa velha e miserável igreja é o prédio mais antigo do nosso país.
She greets him every morning as he enters the school building. Ela o cumprimenta toda manhã assim que entra no prédio da escola.
Everybody in the building headed for the exits at the same time. Todos no prédio se dirigiram para as saídas ao mesmo tempo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ