Примеры употребления "building technology" в английском

<>
The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.
Technology has failed to ease the conflict between man and nature. A tecnologia falhou em diminuir os conflitos entre o homem e a natureza.
The minister approved the building plans. O ministro aprovou o plano de construção.
What is the advantage of this technology? Qual é a vantagem dessa tecnologia?
It's on the first floor of that building. Fica no primeiro andar daquele edifício.
Why does technology hate me? Por que a tecnologia me odeia?
The building fell down suddenly. O prédio caiu de repente.
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics. Eu me pergunto que efeito os avanços tecnológicos tais como a Internet, telefones celulares e tecnologia de digitalização têm na consciência, nas ações e no interesso por política das pessoas.
This is by far the tallest building in this city. Este é de longe o edifício mais alto da cidade.
This technology is an incredible thing! Essa tecnologia é uma coisa incrível!
Building a tunnel from Japan to China is out of the question. Construir um túnel do Japão à China está fora de questão.
He does not understand modern technology. Ele não entende a tecnologia moderna.
Why are you building a wall here? Por que estão construindo um muro aqui?
I'm a little out of touch with new technology. Não estou muito por dentro de novas tecnologias.
Tom is banned from entering this building. Tom está proibido de entrar neste prédio.
Technology has given us immense power. A tecnologia nos deu um poder imenso.
You aren't permitted to bring dogs into this building. Você não tem permissão de trazer cães para dentro desse prédio.
He hid in an abandoned building. Ele se escondeu em um prédio abandonado.
The new building is enormous. O novo prédio é enorme.
The post office is the brown building. O correio fica no edifício marrom.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ