Примеры употребления "bring an action" в английском

<>
It wasn't necessary for him to bring an umbrella. Ele não precisava ter trazido um guarda-chuva.
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella. O céu azul me enganou, então eu não trouxe um guarda-chuva.
Did you bring an umbrella with you? Trouxe um guarda-chuva com você?
He is a man of action. Ele é um homem de ação.
May I bring my family along? Posso levar a minha família?
All we need now is action, not discussion. Tudo de que precisamos agora é ação, não discussão.
You may bring whoever you like. Você pode trazer quem quiser.
No action is in itself good or bad. Nenhuma ação é em si mesma boa ou ruim.
Tom forgot to bring his camera. Tom esqueceu de trazer a sua câmara.
The soldier was killed in action. O soldado foi morto em ação.
Please bring a cup of tea to me. Por favor, traga-me uma xícara de chá.
His brave action is worthy of a medal. Seu ato de bravura é digno de uma medalha.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traga-me um prato limpo e leve o sujo.
Reaction is not always the best course of action. Reagir nem sempre é uma boa ideia.
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please. Ainda estou esperando pelo meu café da manhã. Traga-o para mim agora, por favor.
I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible. Eu proponho que essas propostas sejam aprovadas, e que a ação seja tomada o mais rápido possível.
I'll bring you the bill immediately. Trarei a conta imediatamente.
Action! Ação!
May the new year bring you happiness! Que o novo ano te traga felicidade!
Get ready for some action. Prepare-se para a ação.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ