Примеры употребления "border city" в английском

<>
Canada and Mexico both share a border with the USA. Canadá e México fazem fronteira com os Estados Unidos.
Tokyo is a huge city. Tóquio é uma cidade muito grande.
They crossed the border. Eles atravessaram a fronteira.
I want to live in a big city. Quero morar numa cidade grande.
His jokes border on the insulting. Suas piadas beiram o insulto.
The city center should be closed to all but pedestrian traffic. O centro da cidade deve estar fechado para todos menos para o trânsito de pedestres.
To tell the truth, I’ve only crossed the border once. Para falar a verdade, só atravessei uma vez a fronteira.
The typhoon struck the city, causing great damage. O tufão atingiu a cidade, produzindo grandes estragos.
When will we get to the border? Quando chegaremos à fronteira?
Tom and Mary are from the same city. Tom e Mary são da mesma cidade.
This is by far the tallest building in this city. Este é de longe o edifício mais alto da cidade.
The library is in the center of the city. A biblioteca está no meio da cidade.
He said that Tokyo is a safe city. Ele disse que Tóquio é uma cidade segura.
They have a degree of concern about their son's safety in the city. Eles têm uma certa preocupação quanto à segurança do filho deles na cidade.
Before now, when you thought of a city, you thought of crowded streets, parking problems, traffic jams, queues, noise and fumes. Até agora, quando você pensava numa cidade, pensava em ruas cheias de gente, dificuldades para estacionar, congestionamentos de trânsito, filas, barulho e fumaça.
There was a large castle in my city. Havia um grande castelo na minha cidade.
Venice is a city on water. Veneza é uma cidade sobre a água.
I'd like a city map. Gostaria de um mapa da cidade.
New York is a big city. Nova York é uma cidade grande.
Kanazawa is a quiet city. Kanazawa é uma cidade tranquila.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ