Примеры употребления "body and soul" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

John had his body cremated and the ashes thrown into the sea. João teve o corpo cremado e as cinzas atiradas ao mar.

Your physical body will wear out and die one day. Seu corpo físico vai ser apagado e morrer um dia.

Open a book and it will open your soul. Abra um livro e ele vai abrir sua alma.

Health, Mind and Body Saúde, mente e corpo

My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow. Minha garganta dói e meu corpo está pesado. Parece que, de alguma forma, eu peguei um resfriado.

This boy has a strong and healthy body. Este menino tem um corpo forte e saudável.

Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals. Pitágoras dizia que havia recebido como presente de Mercúrio a transmigração perpétua de sua alma, assim ela transmigraria e passaria constantemente por todos os tipos de plantas e de animais.

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.

The skin is the largest organ of the body. A pele é o maior órgão do corpo.

Tom believes in the existence of the soul. Tom acredita na existência da alma.

I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such. De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?

Over my dead body. Só por cima do meu cadáver.

Individual freedom is the soul of democracy. A liberdade individual é a alma da democracia.

I have one brother and two sisters. Tenho um irmão e duas irmãs.

Blood circulates through the body. O sangue circula através do corpo.

Music is considered food for the soul. A música é considerada alimento para a alma.

Stop being lazy and find something to do. Para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer.

He ruined his body by drinking too much. Bebendo tanto assim, ele acabou com seu corpo.

Has Europe lost its soul? A Europa perdeu sua alma?

Tom and Mary finally decided to get married. Tom e Mary finalmente decidiram se casar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ