Примеры употребления "better safe than sorry" в английском

<>
better safe than sorry Melhor prevenir do que remediar
Better be safe than sorry O seguro morreu de velho
Your grammar is better than your breath. A sua gramática é melhor que o seu hálito!
He speaks English better than me. Ele fala inglês melhor do que eu.
Half a loaf is better than none Antes pouco do que nada
Liberty is better than gold Antes pobre sossegado que rico atrapalhado
I like butter better than cheese. Entre manteiga e queijo, eu prefiro o primeiro.
Your bike is better than mine. Sua bicicleta é melhor do que a minha.
This computer is better than that one. Este computador é melhor que aquele.
Your pen is better than mine. Sua caneta é melhor do que a minha.
He can do it far better than I can. Ele pode fazer isso bem melhor do que eu.
That house is much better than this. Aquela casa é bem melhor do que esta.
He is better than any other player in the team. Ele é melhor que qualquer outro jogador no time.
Prevention is better than cure Mais vale prevenir que remediar
Better than nothing Melhor do que nada
Lean liberty is better than fat slavery Magro, mas sem coleira
He is better than anyone else. Ele é melhor que todos.
His english is better than mine. Seu inglês é melhor que o meu.
You can swim much better than he can. Tu nadas muito melhor do que ele.
Two opinions are better than one. Duas opiniões valem mais que uma.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ