Примеры употребления "best" в английском с переводом "bem"

<>
показать все
Whether we succeed or not, we have to do our best. Não importa se seremos bem sucedidos ou não, nós temos que dar o melhor de nós.
His company is one of the best managed companies in Japan. A empresa dele é uma das empresas mais bem gerenciadas no Japão.
Take good care of yourself. Cuide-se bem.
Blue looks good on you. O azul cai bem em você.
Good and quickly seldom meet Depressa e bem não o faz ninguém
He left Japan for good. Ele deixou o Japão por bem.
Are you good at tennis? Você joga tênis bem?
Tom is a good cook. Tom cozinha bem.
You're good with women. Lidas bem com mulheres.
One should dress oneself well. É preciso vestir-se bem.
I don't feel well. Eu não me sinto bem.
Tom isn't feeling well. Tom não está se sentindo bem.
very clean and well kept muito limpo e bem conservado
Altogether, things are going well. No geral as coisas estão indo bem.
They always behave themselves well. Eles sempre se comportam bem.
My family are all well. Na minha família vão todos bem.
He speaks English very well. Ele fala muito bem o inglês.
He speaks Japanese very well. Ele fala japonês muito bem.
I'm doing well today. Estou indo bem hoje.
How well Mr Hirayama teaches! Como o senhor Hirayama ensina bem!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ