Примеры употребления "believe" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все144 acreditar111 crer14 другие переводы19

показать все

He made believe that he had not heard me. Ele fingiu que não tinha me ouvido.

I believe he is competent. Eu o acho competente.

We soon believe what we desire Sonhava o cego que via, sonhava o que queria

I believe it will snow tomorrow. Acho que vai nevar amanhã.

i believe we can move from here Acho que podemos continuar

I don't believe she would understand. Eu não acho que ela entenderia.

I believe Tom is mistaken about that. Acho que Tom está enganado sobre isso.

I believe he is not an advocate. Acho que ele não é advogado.

I believe you know what Marcus is doing. Acho que você sabe o que Marcus está fazendo.

He made believe not to hear his boss. Ele fez-de-conta que não ouvia seu chefe.

I believe this fish is a freshwater fish. Acho que este peixe é um peixe de água doce.

I don't believe she would understand it. Eu não acho que ela entenderia.

Excuse me. I believe that is my seat. Com licença, mas acho que este é o meu lugar.

I believe that this is not a good idea. Acho que esta não é uma boa ideia.

They led me to believe that there was no danger. Eles me fizeram pensar que não havia perigo.

I don't believe I've ever heard of her. Não me lembro de ter ouvido falar dela.

Don't you believe it is strange that I should live alone? Você não acha estranho que eu deva viver sozinho?

What do you believe is true even though you cannot prove it? O que você acha ser verdade apesar de não poder provar?

Sometimes Spenser cares so much about Trang that he leads her to believe he is being overprotective. Às vezes Spenser se preocupa tanto com Trang que ele leva ela a pensar que ele está sendo superprotetor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ