Примеры употребления "being attacked" в английском

<>
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941. Os japoneses atacaram Pearl Harbor em 7 de dezembro de 1941.
Stop being lazy and find something to do. Para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer.
Everyone attacked my opinion. Todos atacaram a minha opinião.
She doesn't like being alone, but I prefer it like that. Ela não gosta de ficar sozinha, mas eu prefiro assim.
A swarm of bees attacked us without mercy. Um enxame de abelhas nos atacou sem pena.
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. Apesar de serem fascinados pelo inglês, muitos japoneses nem ao menos tentam estudá-lo.
The dog attacked the little boy. O cachorro atacou o menino pequeno.
She likes being looked at by boys. Ela gosta de ser observada por garotos.
German forces attacked British soldiers near Amiens, France. Forças alemãs atacaram soldados britânicos perto de Amiens, na França.
It's not honest being honest all the time. Não é honesto ser honesto toda hora.
The Germans then attacked the English forces on the right side. Os alemães atacaram então a força inglesa pelo lado direito.
She accused me of being a liar. Ela me acusou de ser um mentiroso.
What should I do if I'm attacked by a grizzly bear? O que eu deveria fazer se fosse atacado por um urso pardo?
This is due to English being a global language. Isso é devido ao inglês ser uma língua global.
She is being blackmailed by him. Ela está sendo chantageada por ele.
She scolded him for being late. Ela o xingou por se atrasar.
He excused himself for being late. Ele pediu desculpas por estar atrasado.
The planets and the stars insist on illuminating eager minds, being a guide among the darkness. Os astros insistem em iluminar as mentes ávidas, e são um guia em meio à escuridão.
Nobody can be a head coach of a soccer team without being a soccer player. Ninguém pode ser um treinador de um time de futebol sem ter sido um jogador de futebol.
I apologized profusely for my being late. Eu peço profusas desculpas por meu atraso.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ