Примеры употребления "become" в английском

<>
Переводы: все81 tornar-se30 ficar20 virar6 fazer-se1 другие переводы24
показать все
I wonder what has become of him. Eu me pergunto o que aconteceu com ele.
What has become of the book I put here a few minutes ago? O que aconteceu com o livro que eu coloquei aqui a pouco tempo atrás?
My grandmother has become old. Minha avó envelheceu.
What will become of me? Que será de mim?
Light burdens borne far become heavy Em caminho longo, até uma palha pesa
Don't let me become discouraged. Não me desanime.
You've become old and stubborn. Você se tornou velho e cabeçudo.
This country has become a plutocracy. Este país se tornou uma plutocracia.
He has become taller and taller. Ele tem crescido cada vez mais.
English has become an international language. O inglês se tornou uma língua internacional.
The dream has become a reality. O sonho se tornou realidade.
So you decided to become a criminal? Então resolveu entrar no mundo do crime?
Her daughter has become a beautiful woman. Sua filha se tornou uma linda mulher.
His daughter has become a pretty woman. Sua filha se tornou uma linda mulher.
The United States had become a world power. Os Estados Unidos se tornaram uma potência mundial.
Why do you want to become a nurse? Por que você quer ser enfermeiro?
His aim is to become a professional singer. Seu objetivo é ser um cantor profissional.
I don't care what will become of me. Eu não me importo com o que eu me tornarei.
How can you become happy? By making others happy. Como você pode ser feliz? Fazendo os outros felizes.
Andris Bērziņš will become the new president of Latvia. Andris Bērziņš será o novo presidente da Letônia.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ