Примеры употребления "be true" в английском

<>
What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true. O que você não vê e ouve com seus próprios olhos e orelhas pode ser verdade, mas também pode não ser.
Can this news be true? Essa notícia pode ser verdadeira?
I must be true to myself. Eu devo ser honesto comigo mesmo.
This can't be true. Isso não pode ser verdade.
It must be true. Deve ser verdade.
It may or may not be true. Isso pode ou não ser verdade.
Can it be true that she committed suicide? É mesmo verdade que ela cometeu suicídio?
Your theory is crazy, but it's not crazy enough to be true. Sua teoria é maluca, mas não é maluca o bastante para ser verdadeira.
It may well be true. Pode realmente ser verdade.
I believe it to be true. Acredito que seja verdade.
It cannot be true. Não pode ser verdade.
That can't be true. Isso não pode ser verdade.
It can't be true. Não pode ser verdade.
That could be true, but I don't really think so. Isso pode ser verdade, mas eu realmente acho que não.
The rumor is believed to be true. Acredita-se que o rumor seja verdade.
What he said turned out to be true. O que ele disse acabou virando verdade.
Too good to be true Muito bom para ser verdade
It s too good to be true Isto é bom demais para ser verdade
Is her story true? A história dela é verdadeira?
It is unfortunately true. É verdade, infelizmente.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ