Примеры употребления "as late as" в английском

<>
I was late as a result of the train delay. Eu cheguei tarde como resultado do atraso do trem.
He's late as usual Ele está atrasado, como de costume
It doesn't matter whether he comes late or not. Não importa se ele chega atrasado ou não.
Don't call me so late at night. Não me ligue tão tarde da noite.
I cannot visit the museum. It's too late. Não posso visitar o museu. Está muito tarde.
She got up late. Ela se levantou tarde.
My boss didn't excuse me for coming late to the meeting. Meu chefe não me desculpou por chegar atrasado à reunião.
It's a little late for prayer. É um pouco tarde para rezar.
You should not stay up too late. Você não deveria ficar acordado até tarde.
The train was late this morning. O trem se atrasou hoje de manhã.
She explained to him why she was late. Ela explicou-lhe por que estava atrasada.
The train was late because of an accident. O trem se atrasou por causa de um acidente.
What keeps you up so late? O que te mantém acordado até tão tarde?
It seems to me that they will be late. Parece-me que eles irão se atrasar.
Why were you late? Por que você chegou atrasado?
Don't be late. Não se atrase.
She scolded him for being late. Ela o xingou por se atrasar.
He excused himself for being late. Ele pediu desculpas por estar atrasado.
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go. Já era ruim o bastante que ele normalmente chegasse atrasado ao serviço, mas vir trabalhar bêbado foi a última gota d'água, e vou ter de demiti-lo.
Tom was late for dinner. Tom estava atrasado para o jantar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!