Примеры употребления "approached" в английском

<>
Переводы: все8 aproximar7 другие переводы1
Our boat approached the small island. O nosso barco se aproximou da pequena ilha.
He approached and fell on his knees. Ele aproximou-se e ajoelhou-se.
He approached the boy reading a book. Ele se aproximou do garoto lendo um livro.
The lion began to roar as we approached. O leão começou a rugir quando nos aproximamos.
A man approached Yoshi, concealing the sound of his footsteps. Um homem se aproximou de Youshi, camuflando o som de seus passos.
The dog kept me from approaching his house. O cachorro impediu que eu me aproximasse da casa dele.
He tried to approach her by every possible means. Ele tentou aproximar-se dela de todas as maneiras possíveis.
He got a little irritated when he was approached by beggars. Ele ficava levemente irritado quando era procurado por mendigos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!