Примеры употребления "anybody else" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

There isn't anybody else. Não tem mais ninguém.

I do not want anybody at all. Não quero ninguém.

You found me where no one else was looking. Você me achou onde ninguém mais estava procurando.

War doesn't make anybody happy. A guerra não faz ninguém feliz.

I won't ask you anything else today. Eu não vou te perguntar mais nada hoje.

I will never tell it to anybody. Eu nunca vou contar a ninguém.

Tom reads more books than anyone else I know. Tom lê mais livros do que qualquer pessoa que eu conheça.

He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody. Ele sempre usa as coisas mínimas como pretexto pra brigar com alguém.

There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say. Não há razão para você me dizer "Oi, como vai?" se você não tiver nada além disso a dizer.

Was anybody here while I was out? Alguém esteve aqui enquanto eu estava fora?

I have something else to do. Tenho algo mais a fazer.

We accept anybody, irrespective of nationality. Aceitamos qualquer um, sem importar a nacionalidade.

He is better than anyone else. Ele é melhor que todos.

I don't know anybody in this town. Eu não conheço ninguém nesta cidade.

I don't remember anything else at this time. Agora não me lembro de mais nada.

Has anybody ever said you wear too much makeup? Alguém já lhe disse que você usa muita maquilagem?

What else could one do but remove it? O que mais se pode fazer a não ser removê-lo?

I'm not here if anybody calls. Se alguém ligar, eu não estou.

I'm thinking about something else. Estou pensando em outra coisa.

Is there anybody who can drive a car? Há alguém aqui que saiba dirigir?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ