Примеры употребления "and so on" в английском

<>
We ate sandwiches, cakes, and so on. Comemos sanduíches, bolos e assim por diante.
People build houses, dams, bridges, ships and so on. As pessoas constroem casas, represas, pontes, navios e por aí vai.
She brought apples, oranges, and so on. Ela trouxe maçãs, laranjas, e assim por diante.
They sell apples, oranges, eggs, and so on. Eles vendem maçãs, laranjas, ovos, e assim por diante.
I can play baseball, tennis, volleyball, and so on. Sei jogar beisebol, tênis, voleibol e assim por diante.
You must buy milk, eggs, butter, and so on. Você precisa comprar leite, ovos, manteiga e coisas do tipo.
There are many people in the world studying English, so English people are used to learners' non-standard accents, their grammatical errors and so on. Há muitas pessoas no mundo estudando inglês, então os ingleses estão acostumados aos sotaques fora de padrão dos estudantes, aos seus erros gramaticais e tudo mais.
And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. E assim o Lobo Mau soprou e bufou, e derrubou a etiqueta que requeria a verificação de um nativo.
She read the letter, and so she came to learn that he was dead. Ela leu a carta, e então veio a saber que ele estava morto.
I don't have a washing machine at home, and so I have to go to the washing room in order to do the laundry. Não tenho uma máquina de lavar, por isso tenho que ir à lavanderia para lavar as roupas.
And so one thing leads to another. E uma coisa leva à outra.
He's a teacher and so am I. Ele é professor e eu também.
He likes jazz and so do I. Ele gosta de jazz e eu também.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such. De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?
I have one brother and two sisters. Tenho um irmão e duas irmãs.
Stop being lazy and find something to do. Para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer.
Tom and Mary finally decided to get married. Tom e Mary finalmente decidiram se casar.
He answered an advertisement in the paper and got the job. Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego.
Mary and Tom care about privacy. Mary e Tom se preocupam com a privacidade.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ