Примеры употребления "agrees" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все50 concordar43 estar de acordo5 aceitar1 combinar1

It doesn't matter whether he agrees or not. Não importa se ele concorda ou não.

Whether he agrees to my opinion or not, I will do the work. Independente que ele concorde ou não com a minha opinião, e vou fazer o serviço.

Tom agrees that Mary should do most of the driving on their upcoming trip. Tom concorda que Maria deve fazer a maioria da condução em sua viagem próxima.

No, I don't agree! Não, eu não concordo!

President Jackson did not agree. O presidente Jackson não estava de acordo.

She did not agree to the proposal. Ela não aceitou a proposta.

so please organize payment as we agreed Faça o favor de efetuar pagamento conforme combinado

I agree with his idea. Eu concordo com a sua ideia.

I don't agree with you. Não estou de acordo com você.

I agree to his plan. Eu concordo com o plano dele.

I don't agree with your conclusions. Eu não estou de acordo com as suas conclusões.

We cannot agree to this Nós não podemos concordar com isso

I agree with you to a certain extent. Estou de acordo com você até um certo ponto.

I agreed with his plan. Concordei com o plano dele.

I get your point, but I still don't agree. Eu entendo o seu ponto de vista, mas ainda não estou de acordo.

He did not agree with it. Ele não concordou com isso.

I don't agree with him. Eu não concordo com ele.

I can't agree with you. Não posso concordar com você.

That doesn't agree with me Isso não concorda comigo

Regrettably, I cannot agree with you. Eu lamento, mas não posso concordar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ