Примеры употребления "agree with" в английском

<>
Переводы: все23 concordar19 другие переводы4
I agree with his idea. Eu concordo com a sua ideia.
He did not agree with it. Ele não concordou com isso.
I don't agree with him. Eu não concordo com ele.
I can't agree with you. Não posso concordar com você.
That doesn't agree with me Isso não concorda comigo
Regrettably, I cannot agree with you. Eu lamento, mas não posso concordar.
Some people seem to agree with you. Algumas pessoas parecem concordar contigo.
The climate here doesn't agree with me. O clima daqui não concorda comigo.
The climate here does not agree with me. O clima daqui não concorda comigo.
I agree with you that we should try again. Eu concordo com você que nós devíamos tentar de novo.
I can't agree with them on this matter. Não posso concordar com eles neste assunto.
It is strange for Ken not to agree with us. É estranho que Ken não concorde conosco.
Oh, I don't know if I agree with you. Oh, eu não sei se concordo com você.
Don't forget that the adjective must agree with its noun. Não se esqueça de que o adjetivo precisa concordar com o seu substantivo.
Don't quote me on this, but I agree with you. Olha, eu não falei nada, mas concordo com você.
While I understand what you say, I can't agree with you. Apesar de entender o que você quer dizer, não concordo com você.
Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions. Alguns membros concordam conosco, alguns não; outros não manifestaram suas opiniões.
I agreed with his plan. Concordei com o plano dele.
I agreed with him on that point. Concordei com ele nesse ponto.
I don't agree with you. Não estou de acordo com você.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!