Примеры употребления "accept" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все48 aceitar46 другие переводы2

показать все

Please accept our sincere sympathy Por favor, aceite nossa simpatia sincera

I cannot accept your gift. Eu não posso aceitar seu presente.

I knew he would accept. Eu sabia que ele aceitaria.

I gladly accept your invitation Eu aceito de bom grado o seu convite

Please accept my best wishes Por favor, aceite meus melhores desejos

I cannot but accept his invitation. Não posso senão aceitar o seu convite.

I can't accept this gift. Eu não posso aceitar este presente.

We accept anybody, irrespective of nationality. Aceitamos qualquer um, sem importar a nacionalidade.

You need to accept your role. Você precisa aceitar o seu papel.

I accept the statement as true. Aceito a declaração como verdadeira.

The majority didn't accept the proposal. A maioria não aceitou a proposta.

I had no choice but to accept. Não tive escolha senão aceitar.

I was forced to accept his proposal. Fui forçado a aceitar a proposta dele.

Did Klaus accept to teach you German? Klaus aceitou te ensinar alemão?

I accept, but only under one condition. Eu aceito, mas apenas sob uma condição.

I'm busy today, otherwise I would accept. Estou ocupado hoje, senão eu aceitaria.

I hope that you will accept my request. Espero que você aceite o meu pedido.

I'm sorry, we don't accept checks. Sinto muito, não aceitamos cheques.

He deemed it wise to accept the offer. Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta.

He will have no choice but to accept. Ele não terá escolha senão aceitar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ