Примеры употребления "Which" в английском

<>
Переводы: все181 que83 qual71 quais10 cujo2 другие переводы15
показать все
Which are the best ones? Quais são os melhores?
Which of them is your brother? Quem deles é o seu irmão?
Which do you prefer, rice or bread? Você prefere arroz ou pão?
Which of your parents do you take after? Você puxou ao seu pai ou à sua mãe?
Which came first, the chicken or the egg? Quem veio primeiro: o ovo ou a galinha?
Which do you like best—apples or oranges? Gostas mais de maçãs ou laranjas?
Which do you like best—fish or meat? Gostas mais de peixe ou de carne?
Kobe is the city which I was born in. Kobe é a cidade onde eu nasci.
I want a knife with which to cut the rope. Quero uma faca para cortar a corda.
Which has the biggest brain, an elephant or a person? Quem tem o maior cérebro: um elefante ou uma pessoa?
The hotel which I am staying at is near the station. O hotel onde estou hospedado fica perto da estação.
Have you ever seen the new house in which Marilyn lives? Você já viu a nova casa onde Marilyn mora?
Fruit trees require a large amount of space in which to grow. Árvores frutíferas necessitam de muito espaço para crescer.
Another form of art which was highly developed by them was sculpture. Outra forma de arte bastante desenvolvida por eles era a escultura.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author. Todos têm direito à protecção dos interesses morais e materiais ligados a qualquer produção científica, literária ou artística da sua autoria.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ