Примеры употребления "Wall Street Journal" в английском

<>
I'm a subscriber for a weekly journal. Eu assino um jornal semanal.
I hope you will join us in the parade and march along the street. Espero que você se junte a nós na parada e marche pelas ruas.
One of the fan blades broke loose and shattered against the wall. Uma das pás do ventilador se soltou e despedaçou-se na parede.
She warned the children not to play on the street. Ela avisou às crianças para não brincarem na rua.
The tree throws its shadow over the wall. A árvore lança sua sombra sobre o muro.
Cross the street. Atravesse a rua.
There's a huge hole in the wall. Há um grande buraco no muro.
What's the name of this street, please? Qual é o nome desta rua, por favor?
Why are you building a wall here? Por que estão construindo um muro aqui?
Take care when you cross the street. Tome cuidado ao atravessar a rua.
Jenny washed the kitchen wall twice a year. Jenny lavava a parede da cozinha duas vezes por ano.
I met her in the street. Eu me encontrei com ela na rua.
There were nice pictures on that wall. Havia belas telas naquela parede.
The bus stop is across the street. O ponto de ônibus fica do outro lado da rua.
The car crashed into the wall. O carro bateu no muro.
The street is somewhere along here. A rua fica em algum lugar por aqui.
The map is on the wall. O mapa está na parede.
The dog walked across the street. O cão atravessou a rua.
It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down. Foi em 1989 que o Muro de Berlim desmoronou.
Not knowing where she was, she stopped and asked the way on the street. Sem saber aonde estava, ela parou e perguntou o caminho na rua.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ