Примеры употребления "Their" в английском

<>
Переводы: все199 seu124 другие переводы75
показать все
They claimed their money back Eles reivindicaram seu dinheiro de volta
Children should obey their parents. Crianças deveriam obedecer a seus pais.
Their company survived the crisis. Sua companhia sobreviveu à crise.
Everyone to their own taste Todos ao seu gosto
I asked for their approval. Pedi sua aprovação.
The Joneses love their daughter. Os Jones amam sua filha.
Children belong with their parents. Crianças devem ficar com os seus pais.
They are beginning their homework. Eles estão começando a fazer seus deveres de casa.
They waited for their teacher. Eles esperavam por seu professor.
All the Finnish love their language. Todos os finlandeses amam sua língua.
Their gloves are not in pairs. Suas luvas não estão em pares.
They all laughed at their error. Todos riram de seu erro.
All their secrets have been revealed. Todos os seus segredos foram revelados.
Their company created forty new jobs. Sua companhia criou quarenta novas vagas de trabalho.
Their losses reached one million-yen. As suas perdas chegaram a um milhão de ienes.
They never returned to their country. Eles nunca voltaram para o seu país.
We cannot help admiring their effort. Não podemos deixar de admirar seu esforço.
Their parents are older than ours. Seus pais são mais velhos que os nossos.
They are proud of their daughter. Estão orgulhosos de sua filha.
Birds make their nests in trees. Os pássaros fazem seus ninhos em árvores.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ