Примеры употребления "THIS" в английском

<>
показать все
This is a frightening place. Este é um lugar assustador.
Do not translate this sentence! Não traduza esta frase!
This is the first time. Essa é a primeira vez.
Why am I doing this? Por que eu estou fazendo isto?
Can it really be this bad? Pode mesmo ser tão ruim assim?
Do you understand this book? Você entende este livro?
This apple tastes very sour. Esta maçã está muito azeda.
Can I have this orange? Posso pegar essa laranja?
Grandpa bought this for me. O vovô me comprou isto.
Why did you buy this expensive dictionary? Por que comprou esse dicionário tão caro?
This book belongs to you. Este livro te pertence.
This flag is very pretty. Esta bandeira é muito bonita.
This window won't fasten. Essa janela não vai travar.
Why are we doing this? Por que estamos fazendo isto?
I've never woken up this early. Nunca acordei tão cedo.
Let me buy this car! Deixe-me comprar este carro!
He keeps this gun loaded. Ele mantém esta arma carregada.
This chair is very comfortable. Essa cadeira é bem confortável.
This is not about money. Isto não se trata de dinheiro.
I've never been this happy before. Eu nunca estive tão feliz assim.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ