Примеры употребления "Sure" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все75 com certeza7 certo6 seguro1 другие переводы61

You should make sure that you get there on time. Tom won't wait more than ten minutes if you are late. Você deve se assegurar de que chegará lá a tempo. Tom não vai esperar mais de dez minutos se você se atrasar.

He's sure to succeed Ele tem certeza de ter sucesso

Death is sure to all Tanto morre o papa, como quem não tem capa

You sure have a beautiful garden! É claro que você tem um lindo jardim!

Are you quite sure about that? Você tem certeza disso?

We're sure you'll be fine. Temos certeza de que você vai ficar bom.

You sure have a nice singing voice! É claro que você tem uma bela voz para o canto!

I am sure that he will succeed. Eu tenho certeza de que ele vai ser bem-sucedido.

Be sure to telephone by Friday, OK? Não se esqueça de telefonar na sexta-feira, OK?

God's mill grinds slow but sure Deus tarda mas não falha

Are you sure it's no trouble? Você tem certeza de que não tem problema?

Are you sure that you know me? Você tem certeza de que me conhece?

I'm not sure what's wrong. Não tenho certeza do que está errado.

I'm sure he will come tomorrow. Tenho certeza de que ele virá amanhã.

He is sure that he will come. Ele tem certeza de que virá.

Tom was sure he would find another job. Tom tinha certeza de que encontraria outro emprego.

Are you sure you don't know Tom? Você tem certeza de que não conhece o Tom?

I'm not sure I can afford it. Não tenho certeza de que posso pagar isso.

I'm sure everything will be OK now. Tenho certeza de que tudo ficará bem agora.

You sure have a lot of MP3 files! É claro que você tem um monte de arquivos MP3!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ