Примеры употребления "Sorry" в английском

<>
Переводы: все101 desculpe39 arrependido1 другие переводы61
Smith replied that he was sorry. Smith respondeu que sentia muito.
All right! You will be sorry for this. Tudo bem! Você vai se arrepender disso.
I can't help feeling sorry for the girl. Não consigo não ter pena da menina.
"I am sorry," sighed the boy. "Sinto muito", suspirou o menino.
We are sorry for his mistake. Sentimos muito pelo seu erro.
I am sorry to have made you wait. Sinto muito tê-lo feito esperar.
We are sorry, the person you are trying to contact is not available. Sentimos muito; a pessoa com quem você está tentando entrar em contato não está disponível.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time. Sinto muito não ter te escrito durante tanto tempo.
I am very, very sorry. Sinto muito mesmo.
I am so sorry to have kept you waiting. Sinto muito tê-lo deixado esperando.
sorry for the inconvenience caused Peço-lhe que aceite as minhas desculpas pelo incómodo que lhe possa ter causado
Better be safe than sorry O seguro morreu de velho
Huh? Oh, I'm sorry. Ahn? Oh, desculpa.
I'm sorry for you. Sinto muito por você.
you won't be sorry você não vai se arrepender
I'm sorry to hear that. Lamento ouvir isso.
Sorry, the flight is already full. Sinto muito, o voo já está cheio.
I'm sorry about last night. Sinto muito por ontem à noite.
I'm sorry for being late. Peço desculpa por estar atrasado.
Now I feel sorry for her. Agora eu sinto pena por ela.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!