Примеры употребления "North atlantic treaty organization" в английском

<>
They crossed the Atlantic Ocean. Eles atravessaram o oceano Atlântico.
The wind is blowing from the north. O vento está vindo do norte.
She is a member of this organization. Ela é um membro dessa organização.
He said the treaty must be approved as written. Ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito.
North Korea has been treated as a pariah state for most of its existence. A Coreia do Norte foi tratada como um pária durante a maior parte de sua existência.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.
The treaty was approved. O tratado foi aprovado.
To reach the North Pole is not easy. Chegar ao Polo Norte não é fácil.
There are divisions within the organization itself. Há divisões dentro da própria organização.
The peace treaty will be signed tomorrow. O acordo de paz irá ser assinado amanhã.
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. Será que o nível do mar realmente subirá quando o gelo do Polo Norte se derreter?
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) - a mesma para homens e mulheres independentemente da idade.
They demanded a treaty that would punish Germany severely. Eles exigiam um tratado que puniria severamente a Alemanha.
I was born in the north, but now I live in Florida. Eu nasci no norte, mas agora moro na Flórida.
Our club is affiliated with an international organization. Nosso clube filiou-se a uma organização internacional.
The American Senate quickly approved the treaty. O Senado Americano aceitou rapidamente o tratado.
The compass points to the north. A bússola aponta para o norte.
What kind of research does the organization do? Que tipo de pesquisa faz a organização?
The United States had a treaty with France. Os Estados Unidos tinham um acordo com a França.
The North won the Battle of Shiloh. O norte ganhou a Batalha de Shiloh.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ