Примеры употребления "Last" в английском

<>
Переводы: все268 passado103 último85 durar13 fim4 final3 другие переводы60
At last, the bus stopped. Finalmente o ônibus parou.
How is your last name written? Como se escreve o seu sobrenome?
He achieved his aim at last. Ele chegou ao seu objetivo, finalmente.
I cannot remember Taninna's last name. Não consigo me lembrar do sobrenome de Taninna.
Public feeling against air pollution has at last became vocal. O sentimento popular contra a poluição do ar finalmente se transformou em palavras.
Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot. Obrigado por me explicar finalmente por que as pessoas me tomam por um idiota.
I watched TV last night. Eu assisti TV ontem à noite.
They set out last night. Eles partiram ontem a noite.
Ken studied English last night. Ken estudou inglês ontem à noite.
I drank beer last night. Bebi cerveja ontem à noite.
Forced love does not last Amor adquirido a pau nunca é bom, sempre é mau
We enjoyed playing chess last night. Nós nos divertimos jogando xadrez ontem à noite.
Were you at home last night? Você estava em casa ontem à noite?
Did you go out last night? Você saiu ontem à noite?
I'm sorry about last night. Sinto muito por ontem à noite.
She read a cookbook last night. Ela leu um livro de receitas ontem à noite.
I slept very well last night. Dormi muito bem ontem à noite.
Something very strange happened last night. Algo muito estranho aconteceu ontem à noite.
She stayed up late last night. Ela ficou acordada até tarde ontem à noite.
Last night I saw the match. Ontem à noite, vi a partida.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!