Примеры употребления "Anyone" в английском

<>
Переводы: все69 alguém24 ninguém21 qualquer13 algum1 nenhum1 другие переводы9
Has anyone asked for me? Alguém perguntou por mim?
Don't trust anyone here. Não confie em ninguém aqui.
would recommend this to anyone Recomendaria isso para qualquer um
Did you come across anyone you know on your way here? Você cruzou com algum conhecido no caminho até aqui?
He doesn't know anyone of us. Ele não conhece nenhum de nós.
Does anyone here speak English? Alguém aqui fala inglês?
Don’t anyone bother me! Que ninguém me disturbe!
It can happen to anyone. Pode acontecer com qualquer um.
Anyone knows this travel agency? Alguém conhece esta agência de viagens?
I don't need anyone. Não preciso de ninguém.
Samuel helps anyone who asks him Samuel ajuda qualquer um que lhe pede ajuda.
Does anyone here speak Esperanto? Acaso há aqui alguém que fale Esperanto?
I know that better than anyone. Sei disso melhor do que ninguém.
As far as anyone can judge Tanto quanto qualquer um pode julgar
Did anyone ask for me? Alguém perguntou por mim?
Don't tell anyone our plan. Não conte nosso plano a ninguém.
I would recommend it to anyone Eu recomendaria a qualquer um
Was there anyone in the room? Havia alguém no quarto?
I try not to bother anyone. Tentarei não incomodar ninguém.
If anyone can do it, Bill can. Se qualquer um pode fazê-lo, Bill pode.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!