Примеры употребления "America's Free Trade Area" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Spanish, Portuguese and other foreign conquerors had massacred South America's Indian inhabitants at an average rate of roughly "one every 10 minutes". Conquistadores espanhóis, portugueses e outros massacraram os habitantes indígenas da América do Sul numa proporção média de um a cada 10 minutos.

That's outside my area of expertise. Isso está fora da minha área de especialidade.

I'm free now. Eu estou livre agora.

John likes to trade stamps with his friends. João gosta de trocar selos com as amigas dele.

The area was quiet. A área estava calma.

Excuse me, is this seat free? Com licença. Este assento está livre?

She taught him the tricks of the trade. Ela o ensinou os truques do comércio.

I wonder if you could tell me if there is a post office in this area. Será que você poderia me dizer se há uma agência de correios nesta área?

One must be careful about free advice. É preciso ter cuidado com conselhos grátis.

Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade. Apesar de ser pobre em recursos naturais, o Japão tornou-se uma superpotência econômica graças ao comércio exterior.

Water is scarce in this area. A água é escassa nesta área.

My father is free on Saturday. Meu pai está livre no sábado.

Japan used to trade silk in large quantities. O Japão costumava negociar seda em grandes quantidades.

Have you ever lived in a rural area? Você já morou numa área rural?

If you are free, come around to see me. Se estiver livre, venha me ver.

A trade in hand finds gold in every land Quem tem ofício, não morre de fome

Mary followed her friend to the hotel because she did not know the area. Mary seguiu sua amiga até o hotel porque ela não conhecia bem a área.

In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men. Em primeiro lugar, as mulheres têm mais tempo livre que os homens. Em segundo lugar, elas têm menos coisas com que se preocupar do que os homens.

Every man to his trade Cada qual é mestre em sua arte

The river flooded a large area. O rio inundou uma grande área.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ