Примеры употребления "A few" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все100 algum37 alguns37 mais4 uns4 umas2 другие переводы16

показать все

Tom lived in Australia for quite a few years. Tom viveu na Austrália por vários anos.

She has a few friends. Ela tem poucos amigos.

Can you spare me a few minutes? Posso dar-lhe uma palavrinha?

I might be a few minutes late. Talvez eu chegue um pouco atrasado.

Only a few understood what he said. Poucos entenderam o que ele disse.

I want to buy a few pairs of trousers. Quero comprar poucos pares de calças.

The car exploded a few moments after the collision. O carro explodiu poucos instantes depois do impacto.

Quite a few people were invited to the ceremony. Muitas pessoas foram convidadas para a cerimônia.

There were quite a few students absent from class today. Havia um bom tanto de estudantes ausentes da aula hoje.

I know quite a few people who don't eat meat. Eu conheço um bocado de gente que não come carne.

Maybe a few of you have seen pandas in the zoo. Talvez poucos de vocês tenham visto pandas no zoológico.

You will able to drive a car in a few days. Você poderá dirigir em poucos dias.

The results of the competition will be announced in a few moments. O resultado do campeonato será anunciado em poucos instantes.

What has become of the book I put here a few minutes ago? O que aconteceu com o livro que eu coloquei aqui a pouco tempo atrás?

No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla. Não importa o quanto você tenta convencer os outros de que chocolate é baunilha, ele ainda será chocolate, mesmo que você possa convencer a si mesmo e poucos outros de que é baunilha.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ