Примеры употребления "young and old" в английском

<>
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America. Es ist die Antwort gesprochen von Jung und Alt, von Arm und Reich, Demokraten und Republikanern, schwarz, weiß, Hispanos, Asiaten, Amerikanische Ureinwohner, homo, hetero, versehrt und unversehrt. Amerikaner die eine Nachricht an die Welt schickten, das wir niemals nur eine Ansammlung von Individuen oder von blauen und roten Staaten waren. Wir sind und werden immer die Vereinigten Staaten von Amerika sein.
His house was small and old. Sein Haus war klein und alt.
He's young and healthy. Er ist jung und gesund.
Tom is young and beautiful. Tom ist jung und schön.
Mary is young and beautiful. Mary ist jung und schön.
He is young and, what is more, handsome. Er ist jung und zudem auch noch gutaussehend.
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool. Der junge Mann, der nicht geweint hat, ist ein Wilder, und der alte Mann, der nicht lacht, ist ein Narr.
I was young, and I wanted to live. Ich war jung, und ich wollte leben.
The two of us are still rather young, and so we don't have this kind of problem. Wir zwei sind noch ziemlich jung und deshalb kennen wir diese Sorte von Problem nicht.
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up. Seine Mutter starb, als er jung war und er wurde von seiner Großmutter aufgezogen.
He has a new car and an old car. Er hat ein neues Auto und ein altes Auto.
Rock appeals to young men and women. Rock spricht junge Männer und Frauen an.
Young men and women fought to defend their country. Junge Männer und Frauen haben gekämpft, um ihr Land zu verteidigen.
John and I are old friends. John und ich sind alte Freunde.
She's young, naive and inexperienced. Sie ist jung, naiv und unerfahren.
He's young, naive and inexperienced. Er ist jung, naiv und unerfahren.
One day she and I visited an old friend. Eines Tages besuchten sie und ich einen alten Freund.
All things considered, I think you should go back home and support your old parents. Alles in allem denke ich, du solltest nach Hause zurückkehren und deinen alten Eltern helfen.
Young dynamic women and men with own car required as sales representatives. Junge dynamische Frauen und Männer mit eigenem Auto als Vertriebsvertreter gesucht.
Tom and Mary are very old friends. Tom und Mary sind schon seit Ewigkeiten befreundet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ