Примеры употребления "year of age" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Dick died at ten years of age. Dick starb, als er zehn Jahre alt war.

I got married when I was 19 years of age. Ich habe geheiratet, als ich 19 Jahre alt war.

Don't act as if you were born in the year of Camel. Tu doch nicht so, als wärst du im Jahr des Kamels geboren.

We Japanese come of age at twenty. Wir Japaner werden mit zwanzig Jahren volljährig.

World War II came to an end in the 20th year of the Showa era. Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre zwanzig der Shōwa-Zeit.

Next year is the year of the rabbit. Nächstes Jahr ist das Jahr des Hasen.

Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'. Obgleich das Jahr 475 n. Chr. den Niedergang des römischen Reichs zeigt, ist es nicht das Jahres seines Falls.

As he is already of age, he can vote. Da er schon volljährig ist, darf er wählen.

You were in the second year of middle school last year, right? Du warst letztes Jahr in der zweiten Klasse der Mittelschule, nicht wahr?

When did he come of age? Wann ist er volljährig geworden?

That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey. Das ist das Bild eines Affen im Zusammenhang mit dem Jahr des Affen.

She died before coming of age. Sie starb vor ihrer Volljährigkeit.

Anyone over eighteen years of age counts as an adult. Jeder über achtzehn Jahre zählt als Erwachsener.

My father is 48, but he looks young for his age. Mein Vater ist 48, aber er sieht jung aus für sein Alter.

I gave up smoking a year ago. Ich habe vor einem Jahr mit dem Rauchen aufgehört.

At this age, the meaning of life began to interest me. In diesem Alter begann mich der Sinn des Lebens zu interessieren.

My family goes to Italy every year. Meine Familie fährt jedes Jahr nach Italien.

She died at the age of 54. Sie starb im Alter von 54 Jahren.

I remember seeing you last year. Ich erinnere mich, dich letztes Jahr gesehen zu haben.

He wrote this book at the age of twenty. Er schrieb das Buch im Alter von zwanzig.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ