Примеры употребления "writes" в английском с переводом "schreiben"

<>
He writes letters to his mother. Er schreibt Briefe an seine Mutter.
He writes scripts for TV shows. Er schreibt Drehbücher für Fernsehserien.
A software engineer writes computer programs. Ein Informatiker schreibt Computerprogramme.
He seldom writes to his father. Er schreibt selten an seinen Vater.
Stephen King writes about evil people. Stephen King schreibt über böse Personen.
Bob seldom writes to his parents. Bob schreibt seinen Eltern selten einen Brief.
She writes with her left hand. Sie schreibt mit der linken Hand.
She sometimes writes to her son. Sie schreibt manchmal ihrem Sohn.
She writes to him every week. Sie schreibt ihm jede Woche.
Bob writes to me once a month. Bob schreibt mir einmal im Monat.
He writes to me once a week. Er schreibt mir einmal pro Woche.
She writes to me once a month. Sie schreibt mir einmal im Monat.
The boy who writes best wins the prize. Der Junge, der am besten schreibt, wird den Preis gewinnen.
Mr Kawabata writes a letter home every year. Herr Kawabata schreibt jedes Jahr einen Brief nach Hause.
He often writes to his parents in Japan. Er schreibt oft seinen Eltern in Japan.
Tim writes as if he were left-handed. Tim schreibt, als wäre er Linkshänder.
John writes to his parents once a month. John schreibt einmal im Monat an seine Eltern.
He still writes to me from time to time. Er schreibt mir noch von Zeit zu Zeit.
She writes essays in addition to novels and poetry. Zusätzlich zu Romanen und Gedichten schreibt sie Essays.
He writes to his mother every now and then. Er schreibt seiner Mutter ab und zu einen Brief.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!