Примеры употребления "write" в английском

<>
Переводы: все402 schreiben379 sich verfassen6 verfassen6 другие переводы11
показать все
write down this confirmation code diesen Bestätigungscode aufschreiben
Write a sentence containing three verbs. Bilde einen Satz mit drei Verben!
Could you write it down, please? Könnten Sie es bitte aufschreiben?
Can you write down the price Können Sie den Preis aufschreiben
Write a sentence with three verbs. Bilde einen Satz mit drei Verben!
I will write down your name and address. Ich werde mir Ihren Namen und Ihre Adresse aufschreiben.
You should write it down before you forget it. Du solltest es aufschreiben bevor du es vergisst.
Please write down your name, address, and phone number here. Würden Sie bitte hier Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer hinschreiben.
I was unable to write down the number of the car. Ich war nicht imstande das Autokennzeichen aufzuschreiben.
He could write off his work room's furnishing from his taxes. Die Einrichtung seines Arbeitszimmers konnte er von der Steuer absetzen.
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week. Wie sehr er während seines Auslandaufenthalts auch beschäftigt war, so hat er es doch nie versäumt, mindestens einmal pro Woche seinen Eltern daheim einen Brief zu senden.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ