Примеры употребления "working" в английском с переводом "arbeiten"

<>
показать все
Is Tom still working here? Arbeitet Tom noch immer hier?
Where's Tom working now? Wo arbeitet Tom jetzt?
Where was Tom working then? Wo hat Tom dann gearbeitet?
Why am I working hard? Warum arbeite ich so schwer?
I'm not working at present Ich arbeite zur Zeit nicht
I was tired, but continued working. Ich war müde, arbeitete aber weiter.
I'm working in Tokyo now. Ich arbeite jetzt in Tokio.
Do you enjoy working from home? Macht es dir Spaß, von zu Hause aus zu arbeiten?
Mary spent all her time working. Mary hat alle ihre Zeit beim Arbeiten verbracht.
I am accustomed to working hard. Ich bin es gewohnt, hart zu arbeiten.
I am working at the workshop. Ich arbeite in der Werkstatt.
She is working on the problem. Sie arbeitet an dem Problem.
He is accustomed to working hard. Er ist es gewöhnt, hart zu arbeiten.
She is working night and day. Sie arbeitet Nacht und Tag.
I prefer working to doing nothing. Ich ziehe Arbeiten dem Nichtstun vor.
Tired out, I carried on working. Obwohl ich erschöpft war, arbeitete ich weiter.
We're working at the moment. Momentan arbeiten wir.
He is working on the new plan. Er arbeitet an einem neuen Plan.
I am working on my new book. Ich arbeite an meinem neuen Buch.
This animal is just working for rewards. Dieses Tier arbeitet nur gegen Belohnung.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ