Примеры употребления "work day" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

If you work day and night, you will lose your health. Du machst deinen Körper damit kaputt, wenn du Tag und Nacht arbeitest.

We work by day, and rest by night. Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir.

I work every day except Sunday. Ich arbeite täglich außer sonntags.

I go to work every day. Ich gehe jeden Tag zur Arbeit.

They must work 8 hours a day. Sie müssen täglich acht Stunden arbeiten.

I work every other day: Monday, Wednesday and Friday. Ich arbeite jeden zweiten Tag: montags, mittwochs und freitags.

I go to work by car every day. Ich fahre jeden Tag mit dem Auto zur Arbeit.

They work only during the day. Sie arbeiten nur tagsüber.

Nobody wants to work outdoors on a cold day. Niemand will an einem kalten Tag draußen arbeiten.

The work cannot be done in a day. Die Arbeit kann nicht an einem Tag erledigt werden.

I work hard at a hotel every day. Ich arbeite jeden Tag hart in einem Hotel.

I wonder if Tom realizes how many hours a day I work. Ich frage mich, ob Tom klar ist, wie viele Stunden täglich ich arbeite.

I stayed at home all day instead of going to work. Ich blieb den ganzen Tag zu Hause, anstatt zur Arbeit zu gehen.

Every day I either ride a bike or get the bus to work. Jeden Tag fahre ich entweder mit dem Fahrrad oder mit dem Bus zur Arbeit.

I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba. Ich habe mich entschieden täglich 20 Sätze auf Tatoeba zu schreiben.

I'll work. Ich werde arbeiten.

Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.

They were freed to work for themselves. Sie wurden befreit um für sich selbst zu arbeiten.

My sister jogs every day. Meine Schwester joggt jeden Tag.

They could not find work at home. Sie konnten zu Hause keine Arbeit finden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ