Примеры употребления "wore" в английском с переводом "tragen"

<>
Переводы: все152 tragen147 sich tragen5
показать все
She wore a loose jacket. Sie trug eine weite Jacke.
She wore a white dress. Sie trug ein weißes Kleid.
She wore a pretty hat. Sie trug einen hübschen Hut.
Mary wore a silk blouse. Maria trug eine Seidenbluse.
She wore a red dress. Sie trug ein rotes Kleid.
She wore a beautiful dress. Sie trug ein wunderschönes Kleid.
Grace wore an indignant look. Grace trug einen entrüsteten Blick.
Tom wore a silk shirt. Tom trug ein Seidenhemd.
She wore heart-shaped earrings. Sie trug herzförmige Ohrringe.
He wore a light blue tie. Er trug eine hellblaute Krawatte.
She wore her hair in plaits. Sie trägt Zöpfe.
She wore a dark blue scarf. Sie trug einen dunkelblauen Schal.
She wore a plain blue dress. Sie trug ein einfaches blaues Kleid.
She wore a long, loose coat. Sie trug einen langen, weiten Mantel.
He wore a coat too large for him. Er trug einen Mantel, der ihm zu lang war.
I remember that she wore a green hat. Ich erinnere mich, dass sie einen grünen Hut trug.
To avoid confusion, the teams wore different colors. Um Verwirrung zu vermeiden, haben die Mannschaften unterschiedliche Farben getragen.
The girl wore yellow ribbons in her hair. Das Mädchen trug gelbe Schleifen im Haar.
When was the last time you wore your earrings? Wann hast du das letzte Mal deine Ohrringe getragen?
When was the last time you wore a coat? Wann hast du das letzte Mal einen Mantel getragen?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ