Примеры употребления "wisdom teeth" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now. Wir werden Ihre Weisheitszähne ziehen müssen. Jetzt.

I'm getting my wisdom tooth. Ich kriege meinen Weisheitszahn.

I brush my teeth with a toothbrush. Ich putze meine Zähne mit einer Zahnbürste.

He who wants to travel the path of wisdom must not fear failure, for no matter how much progress he makes, his goal remains unattainably far off. Wer auf dem Pfad der Weisheit wandeln will, darf keine Angst vor dem Misserfolg haben, denn wenn er auch noch so weit vorankommt, bleibt sein Ziel doch in unerreichbarer Ferne.

I brush my teeth clean after meals. Ich putze meine Zähne nach den Mahlzeiten.

Wisdom is better than riches. Weisheit ist besser als Reichtum.

Clench your teeth, please. Zähne zusammenbeißen, bitte.

In wine there's wisdom, in beer there's strength, in water there are bacteria. Im Wein ist Wahrheit, im Bier Stärke, und im Wasser sind Bakterien.

I cannot bite. I have no teeth. Ich kann nicht beißen. Ich habe keine Zähne.

Willingness to correct is an indication of wisdom. Die Bereitschaft zur Korrektur ist ein Zeichen von Weisheit.

She said that she brushes her teeth every morning. Sie meint, sie putze sich jeden Morgen die Zähne.

Willingness to correct is a sign of wisdom. Die Bereitschaft zur Korrektur ist ein Zeichen von Weisheit.

Taro, go brush your teeth. Taro, geh deine Zähne putzen.

I am brushing my teeth. Ich putze mir die Zähne.

The old man has missing teeth. Dem alten mann fehlen Zähne.

This decision was accepted with grinding teeth. Diese Entscheidung wurde zähneknirschend akzeptiert.

He is armed to the teeth. Er ist bis an die Zähne bewaffnet.

I like to brush my teeth with this toothpaste. Ich putze mir gerne mit dieser Zahnpasta die Zähne.

She is armed to the teeth. Sie ist bis an die Zähne bewaffnet.

Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths. Aristoteles behauptete, dass Frauen weniger Zähne als Männer hätten; obgleich er zweimal verheiratet war, kam es ihm nie in den Sinn, diese Behauptung durch eine Untersuchung der Münder seiner Frauen zu überprüfen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ