Примеры употребления "wines" в английском с переводом "wein"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Do you like French wines? Mögen Sie französische Weine?

A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines. Ein echter deutscher Mann mag keinen Franzosen leiden, doch ihre Weine trinkt er gern.

This wine is extremely delicious. Dieser Wein ist einfach köstlich!

That's an excellent wine. Das ist ein hervorragender Wein.

Grapes are made into wine. Trauben werden zu Wein verarbeitet.

He quaffed off the wine Er stürzte den Wein hinunter

Which wine would you like? Welchen Wein möchten Sie?

They have no more wine. Sie haben keinen Wein mehr.

Europeans like to drink wine. Europäer trinken gerne Wein.

She prefers beer to wine. Sie mag Bier lieber als Wein.

He was sitting drinking wine. Er saß da und trank Wein.

Another bottle of wine, please. Noch eine Flasche Wein, bitte!

This soup tastes of wine. Diese Suppe schmeckt nach Wein.

They ate and drank wine. Sie aßen und tranken Wein.

I don't like wine. Ich mag keinen Wein.

That's a wine for you! Das ist vielleicht ein guter Wein!

This is a hectoliter of wine. Das ist ein Hektoliter Wein.

He drank a bottle of wine. Er trank eine Flasche Wein.

This wine is made from grapes. Dieser Wein wird aus Trauben gemacht.

He filled the glass with wine. Er füllte das Glas mit Wein.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ