Примеры употребления "where" в английском

<>
Переводы: все536 wo435 wohin34 другие переводы67
показать все
Where are you from, Karen? Woher kommen Sie, Karen?
Where do you come from? Woher kommst du?
Where are your ancestors from? Woher sind deine Vorfahren?
Where did you get the idea? Woher hast du die Idee?
This is where my father works. Hier arbeitet mein Vater.
Where does this word come from? Woher kommt dieses Wort?
Give credit where credit is due. Ehre, wem Ehre gebührt.
That's where the problem is. Dort liegt das Problem.
This is where the accident happened. Hier ist dieser Unfall passiert.
Where does this car come from? Woher kommt dieser Wagen?
Where do you attend high school? Zu welchem Gymnasium gehst du?
Where does your friend come from? Woher kommt dein Freund?
By the way, where are you from? Übrigens, woher bist du?
This is the house where he lived. Dies ist das Haus, in dem er wohnte.
Central Park is near where I work. Der Central Park ist in der Nähe meines Arbeitsplatzes.
Where did you get those old coins? Woher hast du diese alten Münzen?
This is the house where he lives. Dies ist das Haus, in dem er lebt.
I didn't know where it came from. Ich wusste nicht, woher es kam.
This is the village where he was born. Das ist das Dorf, in dem er geboren wurde.
Is this the town where Mika was born? Ist das die Stadt, in der Mika geboren wurde?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ