Примеры употребления "were killed" в английском

<>
A lot of villagers were killed by soldiers. Viele Dorfbewohner wurden von Soldaten getötet.
A lot of soldiers were killed here. Hier wurden viele Soldaten getötet.
No passengers were killed in the accident. Bei dem Unfall wurden keine Passagiere getötet.
Four soldiers and twelve civilians were killed. Vier Soldaten und zwölf Zivilisten wurden getötet.
Three workers on board the truck were killed in the accident. Bei dem Unfall wurden drei Arbeiter im Lastwagen getötet.
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb. Sadakos Freunde wollten ein Denkmal bauen für sie und alle Kinder, die durch die Atombombe getötet wurden.
Four families were killed in the fire. Vier Familien kamen im Feuer ums Leben.
How many people were killed in the store? Wie viele Personen wurden in dem Laden getötet?
A lot of people were killed in the war. Im Krieg wurden viele Menschen getötet.
Some civilians were killed. Einige Zivilisten wurden getötet.
Many people were killed in the war. Im Krieg wurden viele Menschen getötet.
Two sheep were killed by a wolf. Zwei Schafe wurden von einem Wolf getötet.
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident. Bei dem Eisenbahnunfall gab es drei Tote und zehn Schwer- bzw. Leichtverletzte.
Hundreds of people were killed. Hunderte Menschen wurden getötet.
Many people were killed in the plane accident. Bei dem Flugzeugunfall kamen viele Menschen ums Leben.
A lot of people were killed in World War II. Viele Menschen wurden im 2. Weltkrieg getötet.
Many soldiers were killed in World War II. Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Soldaten getötet.
All the passengers were killed in the crash. Alle Passagiere kamen bei dem Unfall ums Leben.
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured. Der Zug entgleiste, und es gab ca. 30 Tote und Verletzte unter den Fahrgästen.
He was killed in the war. Er wurde im Krieg getötet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ