Примеры употребления "wears" в английском с переводом "tragen"

<>
показать все
Tom sometimes wears sunglasses indoors. Tom trägt drinnen manchmal eine Sonnenbrille.
He always wears blue shirts. Er trug immer blaue Hemden.
He wears a woolen sweater. Er trägt einen Pulli aus Wolle.
The king always wears a crown. Der König trägt immer eine Krone.
The actress always wears expensive jewels. Die Schauspielerin trägt immer teure Juwelen.
That gentleman usually wears a hat. Jener Herr trägt meistens einen Hut.
The short man wears a sweater. Der kleine Mann trägt einen Pullover.
He wears a bow tie everyday. Er trägt jeden Tag eine Fliege.
He wears his heart on his sleeve. Er trägt sein Herz auf der Zunge.
The short man wears a black suit. Der kleine Mann trägt einen schwarzen Anzug.
Tom only wears a suit on special occasions. Tom trägt nur bei besonderen Anlässen einen Anzug.
That girl who wears a scarf is virgin. Das Mädchen, das einen Schal trägt, ist Jungfrau.
Julian wears round glasses like John Lennon's. Die Brille, die Julian trägt, ist rund, wie die von John Lennon.
My mother always wears a kimono at home. Meine Mutter trägt zu Hause stets einen Kimono.
My aunt wears glasses when she reads the papers. Meine Tante trägt eine Brille, wenn sie Zeitung liest.
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears? Ist das nicht das gleiche Halsband, wie Tante Clara es trägt?
She has good style, so she looks good in anything she wears. Sie hat einen guten Geschmack, so sieht sie gut aus, egal was sie trägt.
Cats don't wear collars. Katzen tragen kein Halsband.
Police officers wear blue uniforms. Polizeibeamte tragen blaue Uniformen.
We wear wool in winter. Wir tragen Wolle im Winter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ