Примеры употребления "water" в английском

<>
показать все
Salmon lay their eggs in fresh water. Der Lachs legt seine Eier im Süßwasser.
Dirty drinking water can cause sickness. Verunreinigtes Trinkwasser kann Krankheiten verursachen.
I'll follow you, come hell or high water. Ich werde dir folgen, komme die Hölle oder Hochwasser.
You'd better not drink the tap water. Du solltest besser kein Leitungswasser trinken.
The water pressure caused the pipe to burst. Der Wasserdruck führte zum Zerbersten der Rohrs.
Cold and hot running water Kalt- und Heißwasser
Such fish as carp and trout live in fresh water. Fische wie der Karpfen und die Forelle leben in Süßwasser.
There is an urgent need for drinking water. Es besteht dringender Bedarf an Trinkwasser.
Fish such as carp and trout live in fresh water. Fische wie der Karpfen und die Forelle leben in Süßwasser.
Please make sure the drinking water is pure. Bitte achte darauf, dass das Trinkwasser rein ist.
Such fishes as carp and trout live in fresh water. Fische wie der Karpfen und die Forelle leben in Süßwasser.
In the United States, fluoride is added to the drinking water. In den Vereinigten Staaten wird dem Trinkwasser Fluorid beigefügt.
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily. Durch diese Anlage wurde es möglich, Meerwasser in Süßwasser umzuwandeln.
There is no hot water Es gibt kein Warmwasser
A fish out of water. Ein Fisch auf dem Trockenen.
Cats have a dread of water. Katzen sind wasserscheu.
A goose is a water bird. Die Gans ist ein Wasservogel.
That's water under the bridge. Das ist Schnee von gestern.
The water tank teems with mosquito larvae. Im Wassertank wimmelt es vor Moskitolarven.
The plants died for lack of water. Die Pflanzen sind wegen Wassermangel eingegangen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ