Примеры употребления "water under the bridge" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

That's water under the bridge. Das ist Schnee von gestern.

It was dark under the bridge. Es war dunkel unter der Brücke.

The river flows under the bridge. Der Fluss fließt unter der Brücke hindurch.

The boy fell from the bridge. Der Junge fiel von der Brücke.

The treaty did not ban nuclear tests under the ground. Der Vertrag verbot keine unterirdischen Atomversuche.

The bridge is so made that it may open in the middle. Die Brücke ist so konstruiert, dass sie sich in der Mitte öffnen lässt.

The house collapsed under the weight of snow. Das Haus brach unter der Last des Schnees zusammen.

The soldiers' mission was to destroy the bridge. Die Mission der Soldaten war es, die Brücke zu zerstören.

Tom hid under the table. Tom versteckte sich unter dem Tisch.

The bridge is approximately a mile long. Die Brücke ist ungefähr eine Meile lang.

There's something under the bed. Es ist etwas unter dem Bett.

The bridge was washed away by the flood. Die Brücke wurde von der Flut weggespült.

I'm not sleeping well currently and now have rings under the eyes. Ich habe im Moment etwas Schlafmangel und deswegen Ringe unter den Augen.

She committed suicide by jumping off the bridge. Sie nahm sich das Leben, indem sie sich von der Brücke stürzte.

Tom broke into Mary's car and stole what was hidden under the driver's seat. Tom brach Marys Auto auf und stahl das, was unter dem Fahrersitz versteckt war.

Tom blew up the bridge. Tom jagte die Brücke in die Luft.

Tom and Mary live under the same roof. Tom und Mary wohnen unter einem Dach.

The bus broke down at one end of the bridge. Der Bus blieb an einem Ende der Brücke liegen.

The bicycle under the tree is mine. Das Fahrrad unter dem Baum gehört mir.

They crossed over the bridge. Sie überquerten die Brücke.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ