Примеры употребления "was crazy" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Bill was crazy for a motorbike. Bill war verrückt nach einem Motorrad.

Father was crazy about the game. Vater war verrückt nach diesem Spiel.

They drove the adults crazy. Sie machten die Erwachsenen verrückt.

You found me where no one else was looking. Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.

This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Das mag verrückt klingen, aber ich denke, dass ich zurück gehen will und es noch einmal tun.

I was expecting you last night. Ich habe dich gestern Abend erwartet.

The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come. Das Winterchaos macht mich verrückt, aber bald sind ja Ferien.

It was you that made the mistake! Du warst es, der den Fehler gemacht hat!

I'm crazy about football. Ich bin verrückt nach American Football.

He was born on July 28th, 1888. Er ist am 28. Juli 1888 geboren.

Do you think I'm crazy? Denkt ihr, ich sei verrückt?

The milk was adulterated with water. Die Milch war mit Wasser verdünnt.

Tom is just a crazy old man. Tom ist bloß ein verrückter alter Mann.

Space travel was thought to be impossible. Man hielt Raumfahrt für unmöglich.

He's quite crazy about golfing. Er ist ziemlich verrückt nach Golf.

A driver was sleeping in the car. Ein Fahrer schlief im Auto.

He is not just interested, he's crazy about it. Er ist nicht nur interessiert, er ist geradezu verrückt danach.

The weather was magnificent. Es war herrliches Wetter.

This is a crazy house. Das hier ist ein Irrenhaus.

The village was isolated by the heavy storm. Das Dorf wurde durch einen starken Storm isoliert.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ