Примеры употребления "wants" в английском с переводом "brauchen"

<>
показать все
Ring the bell when you want me. Läuten Sie, wenn Sie mich brauchen.
I want a knife to cut the rope with. Ich brauche ein Messer, um das Seil durchzuschneiden.
I want to get a connecting flight to Boston. Ich brauche einen Anschlussflug nach Boston.
All he wanted was time to finish his painting. Er brauchte nur Zeit, um sein Bild zu beenden.
If you want a pen, I will lend you one. Wenn du eine Füllfeder brauchst, leihe ich dir eine.
If you want a pencil, I'll lend you one. Wenn du einen Bleistift brauchst, leih ich dir einen.
You don't have to go unless you want to. Wenn du nicht gehen möchtest, brauchst du nicht zu gehen.
I want a box in which to keep these toys. Ich brauche eine Schachtel, um diese Spielsachen aufzubewahren.
If you don't want to go, you don't need to. Wenn du nicht gehen möchtest, brauchst du auch nicht.
If you want to study in the United States, you need to get a student visa. Wenn du in Amerika studieren willst, brauchst du ein Studentenvisum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ