Примеры употребления "vice president elect" в английском

<>
The vice president represented his country at the international conference. Der Vizepräsident vertrat auf der internationalen Konferenz sein Land.
They agreed to elect him as president. Sie einigten sich darauf, ihn als Vorsitzenden zu wählen.
Someday the USA will elect a woman president, and it won't be pretty. Eines Tages werden die USA eine Frau zum Präsidenten wählen, ... und das wird nicht ohne sein.
They ask questions directly to the President. Sie richten unmittelbar an den Präsidenten Fragen.
Religions, which condemn the pleasures of sense, drive men to seek the pleasures of power. Throughout history power has been the vice of the ascetic. Religionen, die die körperlichen Vergnügen verdammen, bringen Männer dazu Vergnügen an der Macht zu suchen. Durch die ganze Geschichte war die Macht ein Laster der Asketen.
The president was sitting in the chair with his back to the window. Der Präsident saß auf dem Stuhl, mit dem Rücken zum Fenster.
The street is named for President Madison. Die Straße ist nach Präsident Madison benannt.
The American people elected Mr Clinton President. Das amerikanische Volk hat Herrn Clinton zum Präsidenten gewählt.
He visited Japan when he was president. Er besuchte Japan, als er Präsident war.
The president was sure there would be war. Der Präsident war sicher, dass es Krieg geben würde.
This president has written his memoirs. Dieser Präsident hat seine Memoiren geschrieben.
In 1860, Lincoln was elected President of the United States. 1860 wurde Lincoln zum Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt.
Most Americans agreed with President Wilson. Die meisten Amerikaner stimmten mit Präsident Wilson überein.
The president was greeted by the queen on arrival at the palace. Der Präsident wurde von der Königin bei der Ankunft am Palast begrüßt.
President Taft wrote a warm goodbye letter to his friend. Präsident Taft schrieb einen herzlichen Abschiedsbrief an seinen Freund.
It looked like no one could stop President Reagan. Es sah so aus, als könnte niemand Präsident Reagan aufhalten.
President Jefferson was angry. Präsident Jefferson war wütend.
You can even be a president! Du kannst sogar ein Präsident sein!
Many people denounced President Wilson. Viele Menschen prangerten Präsident Wilson an.
He is the president of the bank. Er ist der Präsident der Bank.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ