Примеры употребления "universal serial bus" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I usually go to school by bus. Gewöhnlich fahre ich mit dem Bus zur Schule.

Music is the universal language. Die Musik ist die universelle Sprache.

Let's go by train instead of by bus. Lass uns mit der Bahn statt dem Bus fahren.

For a language to be universal, it is not enough to call it that. Damit eine Sprache universell sei, genügt es nicht, sie so zu benennen.

I took a bus so I wouldn't be late for my appointment. Ich nahm den Bus, um nicht zu spät zum Termin zu kommen.

The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures. Der Wille des Volkes bildet die Grundlage für die Autorität der öffentlichen Gewalt; dieser Wille muss durch regelmäßige, unverfälschte, allgemeine und gleiche Wahlen mit geheimer Stimmabgabe oder in einem gleichwertigen freien Wahlverfahren zum Ausdruck kommen.

The bus arrived ten minutes late. Der Bus ist zehn Minuten zu spät angekommen.

Do we need a universal language? Brauchen wir eine Universalsprache?

Let's go by bus. Lass uns den Bus nehmen.

There is only one bus every two hours. Es gibt nur einen Bus aller zwei Stunden.

I may have left my umbrella in the bus. Ich muss meinen Regenschirm im Bus vergessen haben.

Does this bus go to the Hilton Hotel? Fährt dieser Bus zum Hilton Hotel?

On a bus or a train one must pay a fare. Im Bus oder im Zug muss man Fahrgeld entrichten.

The policeman told me that the last bus leaves at ten. Der Polizist sagte mir, dass der letzte Bus um zehn Uhr abfahre.

I missed the school bus! Ich habe meinen Schulbus verpasst!

The bus was behind schedule. Der Bus hatte Verspätung.

There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel. Es gibt einen Bustransfer zum Ginza Tokyu Hotel.

Don't get off the bus till it stops. Nicht aussteigen, bevor der Bus hält.

Have you ever thrown up in a bus? Hast du dich schon einmal in einem Bus übergeben?

They were the first to get into the bus. Sie waren die ersten im Bus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ