Примеры употребления "unite" в английском с переводом "vereinigen"

<>
показать все
Workers of the world, unite! Proletarier aller Länder, vereinigt euch!
The United States borders Canada. Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada.
The United States are a republic. Die Vereinigten Staaten sind eine Republik.
The United States is a republic. Die Vereinigten Staaten sind eine Republik.
He is from the United States. Er kommt aus den Vereinigten Staaten.
We live in the United States. Wir leben in den Vereinigten Staaten.
Are you from the United States? Bist du aus den Vereinigten Staaten?
The war had united the American people. Der Krieg hat das amerikanische Volk vereinigt.
Jones was born in the United States. Jones wurde in den Vereinigten Staaten geboren.
This city is in the United States. Diese Stadt ist in den Vereinigten Staaten.
The United States is a large country. Die Vereinigten Staaten sind ein großes Land.
The United States welcomes immigrants from many countries. Die Vereinigten Staaten heißen Einwanderer aus vielen Ländern willkommen.
Mexico is a neighbor of the United States. Mexiko ist ein Nachbarland der Vereinigten Staaten.
What is the capital of the United States? Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?
The United States is abundant in natural resources. Die Vereinigten Staaten sind reich an natürlichen Ressourcen.
The United States has close ties to Mexico. Die Vereinigten Staaten pflegen enge Verbindungen zu Mexiko.
He wants to go to the United States. Er möchte in die Vereinigten Staaten gehen.
There are fifty states in the United States. In den Vereinigten Staaten gibt es fünfzig Staaten.
Washington is the capital of the United States. Washington ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten.
Have you ever been to the United States? Warst du schon einmal in den Vereinigten Staaten?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ